Улицы разбитых фонарей

Преступность набирает силу, улицы города становятся ареной беспощадных столкновений, а страх обывателей лишь разжигает аппетиты криминального мира. В этом хаосе есть лишь те, кто готов дать отпор — бесстрашные оперативники, для которых каждое утро начинается с нового вызова. Четверка лучших снова вступает в схватку, где ставки растут с каждым днём, а ошибки могут стоить слишком дорого. Но даже когда кажется, что силы на исходе, отступать нельзя — ведь на кону безопасность всего города.