Тише, король спит

После того как карикатуристка Вэй Чжи неожиданно оказалась втянутой в громкий скандал, её жизнь стремительно пошла под откос. Компания, в которой она работала, конфисковала её псевдоним и авторские права на работы, оставив её в отчаянии. Погруженная в депрессию, Вэй Чжи случайно наткнулась на видео о сноуборде и была потрясена бесстрашным духом лыжников. Это вдохновило её на возвращение к творчеству, на этот раз сосредоточившись на катании на лыжах. Она отправилась в горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы собирать информацию для своих новых работ, где и встретила тренера Шань Чуна.

И хотя её первая попытка освоить сноуборд завершилась неудачей, Вэй Чжи не собиралась сдаваться, и её стойкость привлекла внимание тренера. Шань Чун, когда-то профессиональный сноубордист, был вынужден оставить спорт после травмы и из-за просьбы родителей, которые также переживали за его сестру, ставшую инвалидом. Однако любовь к сноуборду не оставляла его, и, увидев целеустремленность Вэй Чжи, он решает вернуться к тренировкам и поддержать её стремление. В ходе тренировок и борьбы за свои мечты, Вэй Чжи не только восстанавливает свою репутацию и авторские права, но и находит признание в лице Шань Чуна. В свою очередь, он, вернувшись к любимому делу, также получает свою награду, и золотая медаль становится символом не только победы, но и их взаимных чувств. В конце концов, они не только достигли личных успехов, но и нашли друг друга.